新しいタイプのプロパガンダ!?多言語話者マルチリンガールが世界のレア情報を発信していきます♪

天才東大生、秋山燿平さんが7言語を話す動画が海外で話題になっている件【中国の反応】




この一見、普通の優等生に見える少年。私のブログをご覧になっている人でも、もしかしたら知っている人もいる!?かもしれない。というのも、私のブログには結構この秋山さんという人が登場しますし、私自身も彼と仲が良いからです。

また面白いことに、彼の隣にいるカナダ人の有名ユーチューバーも私は動画で何度も見たことがあり、私自身もこの女性が好きなのです。→最近イスラム教徒になったという衝撃の動画は真剣にみてしまいました!

まさに、東大生エリートの秋山さんと、有名ユーチューバーで日本の情報を海外の人たちに発信している二人のコラボ動画。

そんなコラボ動画がインターネット統制されている中国のBILIBILIで人気急上昇中ということに気づいた。Σ(・□・;)



つまり、この動画、ユーチューブだけでなく、中国のサイトでも発見!(笑)

またインターネット規制がされている中国では、BILIBILIというユーチューブのような動画サイトがあり、そこにもこの動画がアップロードされている。中国では一体、どんな反応があったのか?ということも中国語もできる私が和訳してみました♩

01.中国の名無しさん
隣に座っている女性なんだかスゴくね?彼の話しているあらゆる言語を理解しているように見える…

02.中国の名無しさん
お兄ちゃんスゴイ!でも、なぜに、ドイツ語がないわけ?

03.中国の名無しさん
すっげーこの日本人!英語が上手なだけでなく、中国語もめっちゃスゴイ!ホント言語の天才だよ!

04.中国の名無しさん
俺が話す中国語、日本語、韓国語、英語もすげーけどな。

05.中国の名無しさん
日本人として話す英語にしてはかなりすごいよな!

で、中国語のサイトを開くわけにもいかないので(怖い人もいるでしょう)、以下その伝説の動画を張り付けておきますね。(ユーチューブのモノ)…
しかも、37万回以上も再生されている…Σ(・□・;)→驚きすぎてごめんんさい…。



ちなみに、撮影場所は早朝の代々木公園だそうです。(笑)そんな秋山さんは最近わたしの新居にたびたび遊びに来てくれます♩

英語
スペイン語
中国語
フランス語
イタリア語
アラビア語
日本語

と、この動画ではいくつもの言語でカナダ人ユーチューバーの英語の質問に対して答えている。ちなみに、現在は10言語くらいにまで話せる言語を増やし中・・・。

新たに

ポルトガル語
インドネシア語
韓国語

が追加された模様…。




以下、海外の反応を見てみることにします。

01.海外の名無しさん(アラブ人)
おぉ。アラビア語を話している日本人初めて見た!

02.海外の名無しさん
韓国語を話していないのにはちょっと驚いた!

03.海外の名無しさん
こういう動画では、よく発音のことを文句いう人も多いけど、発音をマスターするとかっていうのはそれほど重要なことではないし、ネイティブ並みの発音を求めるべきでもないと思う。この動画で驚いたのは、世界でも一番難しいと言われているアラビア語と中国語が話せる点だ。

04.海外の名無しさん(スペイン語圏)
彼のスペイン語は上手。けど、まだ発音に関しては改善の余地があるかな。けどね、俺は全部このスペイン語理解できたぜ?非ネイティブにとってスペイン語は結構難しいから、頑張ってな!応援してるぜい!

05.海外の名無しさん(日本人)
素晴らしいね、言葉を学ぶ事が凄く好きなんだね。それに努力と行動力が素晴らしいね。尊敬する

06.海外の名無しさん(フランス語圏)
フランス語に関して言えば、ほとんどアクセントがなくてスゴイ!けど、まだ改善の余地がある感じがするかな!

07.海外の名無しさん
私は13歳けど、スペイン語、ドイツ語、英語の3言語を話せるよ。けど、今フランス語と日本語も同時に勉強している!

08.海外の名無しさん
私はモロッコ人です。今私は5言語話すことができる。フランス語、日本語、英語、アラビア語、ドイツ語だよ。言語を学ぶことって本当に楽しいよね!

09.海外の名無しさん(日本人)
この人明石家さんまのテレビ出てたな

10.海外の名無しさん(アラブ人)
彼のアラビア語が流暢すぎてびっくりした!近い将来彼と面と向かって話せたらいいな!

マルチリンガールのコメント
こういう面白い動画はやはり中国でもシェアされているという事実。やはり、日本人+白人女性というコンビネーションが、中国人にもウケるのでしょうね?(笑)私が中国人だったとしても、もし日本人男性と白人女性が一緒の動画に映っていたら、なんだろ?って見たくなるかもしれませんし・・。それにしても、日本でこれほど言語を操ることができる、またはそれを動画で実証しているのは今のところ秋山さんくらいですし、そういう若者が日本を代表してこのように中国でも見られているというのはとてもうれしいことですね(^◇^)

Reference Site
https://www.bilibili.com/video/av5543763/?from=search&seid=8085329261706011804

こんな記事もオススメです。
「スマホ英語、無制限サービス(通話授業つき)/ English Mentor (英語メンター)」
「多言語話者、マルチリンガルになるための勉強法とは?」

天才東大生、秋山燿平さんが7言語を話す動画が海外で話題になっている件【中国の反応】 天才東大生、秋山燿平さんが7言語を話す動画が海外で話題になっている件【中国の反応】 Reviewed by よこいりょうこ on 8月 05, 2017 Rating: 5

0 件のコメント:

MULTILINGIRL. Powered by Blogger.