新しいタイプのプロパガンダ!?多言語話者マルチリンガールが世界のレア情報を発信していきます♪

海外在住、TOEIC950スコアの「医薬翻訳者」による「英語メンター」(発音・イントネーション矯正、英語基礎底上げ、発信力強化)






2015年に初めてメンティーを募集して、4年が経ちました。2015年の頃は、都内で翻訳業(英語)をしながら、メンターは3人限定でやっていましたが、その後、独立。

現在は海外にいくつかの拠点を持ち、数カ月ごとに他の国で仕事をするというスタイルをとっています。従来の収入源であった英語の翻訳業とは違い、現在の収入源はブログからの広告料、スポンサー(英会話学校や、記事掲載依頼)ですが、2015年から続けてきた「英語 メンター」は私のこだわりでもあり、マルチリンガールとしての、いわば人生におけるミッションと考えている部分もあり、質の高いレッスンを行うために、人数を限定して、今後も継続していきたいと考えております。

料金に関しては、3ヶ月更新で、最初の3ヶ月のみは、お試し期間的な意味も込めて、5万円となります。その後、継続したい場合は、1ヶ月2万円を毎月お振込みいただきます。

つまり、今までのように、1万円という格安である条件として長期のみの応募という部分が消えたことになります。


※この記事は、グーグル検索で、「英語 メンター」と検索するとすぐにでてきますので、迷っている方は検索ですぐにこの記事にたどり着けるようにしておくと便利です。


①料金が変わった理由と、変更事項

まず料金が変わった理由を書いていきます。

当初、知名度もなく、翻訳業の傍ら始めたこの英語メンターは、私が教えるということを学ぶという意味からも、業界では格安の設定でやってきました。

そしてもう4年が経ち、ブログは100万PV(月間)に安定成長し、ブログをお読みになっている英語学習者様からのメンティー希望者も多く、毎月多くのメンティ希望者にお断りメールを入れる日々が続いています。

そういう事情もあり、今後は、TOEICスコア中級以上、長期継続(1年)を前提に今まで見極めさせていただいた部分を無くし、3ヶ月5万円限定で英語初心者の方なども応募可能とすることになりました。また、このサービスで、最初の無料通話相談でお互いに決める、3ヶ月でどのレベルまで行くかという目標で成果を出していただき、その後も続けたい場合は、毎月2万円(通常価格)で継続するという形にしたのです。

なので、基本的には3ヶ月である程度英語が話せるようにできる保証も付けたいと思います。

そういう理由で、従来とは違い、基本的に料金さえ支払えば、誰でも応募できます。また目安として私の英語力と同等また英語使用経験に関してはそれ以下とも言える人たちが多く在籍する家庭教師では、

メソッドを教わる場合、1時間6500円以上で短期コースというがあるように、基本は5000円以上が相場です。例えば以下のサイト。検索でも上位に出てき、人気のあるコースのようですが、帰国子女家庭教師の短期集中コース

10時間パック 65,000円(税抜) (※延長の場合、1時間につき6,500円(税抜))→一時間あたり、6500円(税込)

となっています。なので、私が今回価格を上げても、どれだけ安い価格でやっているかお分かりいただけるかと思います。

それでは、この記事では、以下、そのステップを書いていきます。その前に、一度自己紹介させてくださいね。(^_-)-☆


②マルチリンガールりょうこについて




まずは、動画を見ていただいたほうが早いと思ったので、偉そうな顔をして撮影したいくつかの動画をお見せしますね。→私はユーチューバーではないので、この動画はここからしかみれません。( ´艸`)

私の雰囲気、話し方、発音と、動画から感じ取れると思います。→どや顔に見えるかもしれませんが、めちゃくちゃ真剣に撮影しましたw

ちなみに、この動画は、以下の②の部分です。イントネーションや、声の調子、声の明るさなどの部分に触れています。

2:00からマルチリンガールの英語の発音というよりも、イントネーションが聞けます( ´艸`)

発音に関しては、以下のをご覧ください。SIRIでも認識できるような、単語一つ一つの発音の解説をしています。

また他のメンティーの英語を聞いてみたい方は、を聞いてみてください(^_-)-☆

VOA Special English の発音レッスンの様子(発音矯正)
フライト・アテンダントのアナウンスメントの様子(イントネーション矯正)
Speaking Lesson Mentiee's audios(3人のメンティーさんの英語の発音を検証)




※このビルは、私が働いていた丸の内にある東京駅前のJPタワー。またマルチリンガールのブログが誕生した時期の職場でもあります。

そもそも私は韓国の大学へ1年間通っていました。正規留学で韓国留学する日本人はかなり珍しいですが、その一年は英語をみっちり勉強し、TOEIC950スコアを取得。

また、これを武器に帰国後も首都圏の外資系企業などを中心に、英語対応のいくつもの職種を経験してきました。そのため、単に点数があるだけでなく、多方面から指導可能なのと、外国語指導に対する強い熱意があります。

ちなみに、私はネイティブでもなければ帰国子女でもなく、20歳から独学で努力して英語力を手に入れた部類のものですので、ネイティブのような英会話を目指している方よりも、物事をロジカルにどのように話すのか。ということを学びたい方に向いています。

というのも、英語教師は日本中にたくさんいますが、私の場合、語源、発音(IPA)、イントネーションの構造などを知り尽くしているので、日本人としてどのように英語を話せるようになるのか?ということをネイティブよりも細かく説明することができるからです。

私が英語を習得してきた道のりを簡単にまとめると、

ワーキングホリデー(カナダ)

中国・韓国での日本語教師経験(英語使用)

韓国の大学で音声学を中心とした英語を習得

中学生・高校生を対象として英会話家庭教師を経験

カリスマ英語学校 NCC 1次、2次面接通過(こちら側から辞退)

英語使用の職場を経験

以下は翻訳案件の種類

・ウェブサイト・アプリ翻訳
・医薬翻訳
・バイオテクノロジー翻訳
・IT翻訳

このような経験を武器に、医薬翻訳に携わっていました。現在は、上にも書いたように、海外を拠点にし、コンテンツ制作(ブログ)に力を入れながら、英語メンターを通して、英語を真剣にやり直したい。発言力を高めたい。という方のサポートをしてします。


③基本、3ヶ月間限定のメンターに変わりました

長期間でやるよりも、3ヶ月という短期間でノウハウを伝授するサービスに変わりました。なので以前のように長期間やらなければならないというプレッシャーはなく、3ヶ月後に終了していただくことが可能です。

また継続希望の場合は、その後は毎月2万円(通常料金)かかることもお忘れずに。

この3ヶ月コースでやることを簡単にまとめると以下のようになります。


主に以下の5つをあげることができます。
①200問の文法フレーズを覚えているかのテストを実施(120問正解で合格)
②発音矯正(IPA)→毎日10分以上、速読でニュース記事を読みます
③基礎レベルで見落としている単語の伝授
④30分以上にわたるアウトプット(さまざまなトピックを瞬時に話していただきます)
⑤前回と同じく引き続きメールはし放題(好きなお時間に質問ができます)
レッスン受講者様のレベルによって3ヶ月後の目標設定は変わってきますので、気軽にご連絡ください。(multilingirl@gmail.com)

この3ヶ月では、国際音声記号(IPA)や、基本英語フレーズ200問(レベルに合わせ、英会話上達に足りていないものだけアレンジさせていただきます)

また、決められた話題に対して英語をアウトプットしていくトレーニングなどを通して、1分以上のスピーチが何も見ずに言えるようになったり、基本200フレーズを覚えるようにしたり、3ヶ月の間で、何を得たいのか。をハッキリ最初の段階で設定していくことになっています。

※このサービスは、TOEICではある程度点数があるが、発信型の話が苦手。という方が向いています。例えば会社の英語会議で発言ができない。とか、ユーチューブで英語の動画を1分間も撮影できない。とか、自己紹介をもっと深く簡潔に言えないなど、自分ではできると思っていても案外できていなかったという場合に効果的なレッスンです。

また英語初心者で、最初の無料相談でレッスン受講者の目標に合わせて3ヶ月精一杯サポートさせていただきます。(その場合は文法的にロジカルに話す訓練をやることが多くなると思います)→単語など自分でできるものは、日々の日記提出などでやっていただくため、通話レッスン時間に無駄話をするなども省けます。


④フィリピン人講師を想像している方へ

順位当サービス他社の一般的なオンライン講師
国籍日本人英語圏・日本人
料金1ヶ月2万円1時間1000円~
TOEIC950スコアスコアがあるとは限らない
翻訳経験(業務経験含む)5年以上翻訳経験者であるとは限らない
語源知識×(私ほど語源に精通している人は稀)
文法指導
発音指導(IPA)
通話方式音声通話のみ音声通話(カメラ)
イントネーション指導▲(イントネーションに精通している人材は少ない)
お仕事提案・紹介×
外国人紹介(言語交換相手)×

私のレッスンは外国人と楽しくおしゃべりして一時間が過ぎるというものではありません。一時間の間に、感覚をほとんど空けずに、ある一定のペースで次から次と、アウトプットしていだたいたり、問題を回答したりと、沈黙になることなく、あっという間に一時間過ぎてしまうようになっています。

特に、自分の考えを英語で述べる。また英語で出てこないのであれば、日本語で述べるというような、意見を述べるトレーニングも多いです。(主張型)

また上記をみてもわかるように、レッスンの質にこだわっています。ダラダラやって時間が過ぎるのではなく、必ず収穫があるようにレッスンを行っています。


⑤メンティー希望者の分析

2015年5月から少人数限定で始まった英語メンターですが、今まで以下のような方たちがこのサービスを受けてきました。

続いてきた方の特徴としては、高TOEICスコアや仕事で英語を使用している方が多く、話すほうの練習をもっと実践したいために、このサービスを利用していることや、英語をペラペラ話せているつもりでも実は中身がなく自信がない方や、英語が全くできないので、思い切って1からやり直したい方などが多いです。

また共通するのは、やる気があることと、モチベーションが高いということです。すぐやめる方の特徴としては、学生さん、海外放浪者、目的もないまま安いから始めた。ような方が今まで多かったです。

もう一つ言えるのは、続いている方の多くは、35歳~55歳の間で、安定的な収入を得ている方が多いです。

以下、是非、参考になれば幸いです。

・オランダで活躍中のDJ
・ワーホリ帰国後の看護師
・ウェブ系デザイナー
・ゲーム開発者(フリーランス)
・ソフトウェア・エンジニア

・英会話学校に2年行ったけど英語が話せなかった女性
・ミャンマー駐在員
・海外在住経験有だが、うまく話せない女性
・南米放浪後に帰国した男性
・カナダ滞在中の女性

・イギリス人の彼氏を持つ女性
・医学生
・シンガポール在住の投資家
・シンガポールの弁護士
・オーストラリアと、ベトナムで起業した男性

・インドで就職した20代の男性
・海外営業で英語を使う20代の女性
・海外留学経験ありだが、うまく話せない女性
・ネイティブのレッスンを受けたけどうまくならなかった女性
・医師(仕事で英語使用あり)

・以前の職場で英語を使っていたが、もう一度やり直したい女性
・50代になって英語をはじめた女性
・数学教師
・受験以来英語をやってこなかった40代の女性
・東南アジア放浪の男性

・アメリカ人と婚約中の女性(研究職)
・ニューヨークの駐在員妻
・整体師
・英文科の大学生
・ゲーム開発者

・企業カウンセリング
・オーストリア在住教員
・アメリカ大使館勤務の職員
・システム・エンジニア(フリーランス)
・アメリカ在住6年の翻訳経験者
・大手自動車メーカーで英語使用の社員
・薬剤師
・台湾と日本を行き来しているフォトグラファー
・タイ在住のフリーランス
・金融関連会社のマネージャー
・二人娘を育ててるシングルマザー

まだまだいますが…。


⑥メンターで一番、重要視している部分


私がお手伝いできる部分は、メンティーの本来持っている英語力(会話発信力)を更に引き上げることです。たとえば、メンティーの英語レベルが英検3級程度の会話だったとしましょう。そこで、私はメンティーの弱点などを独自のレベルテストで把握し、歯の根幹治療をするように、基礎の部分から補修していきます。

これが私の役割なのです。

9番の根っこの部分がダメだと、全てがうまく機能しません。なので単に、教わるとか、英会話を一緒に楽しむというのではなく、自身でも英語力の基礎をしっかり復習していきながら、それでも直らない部分は、マルチリンガールに治療してもらうと考えて欲しいのです。

私のレッスンでは、難しい単語を覚えてください。ということは一切ありません。英会話で頻出する単語・フレーズなどをうまく使えるか?が重要になります。

もっとわかりやすく言うと、大地震がきても倒れない家の土台を一緒に作っていくという感覚です。強固な基盤が出来上がれば、あとは自分でアレンジして英語を操ればいいのです。

そのため、メンターご希望の方は、自身の目標をきちんと自覚することが重要です。



⑦英語メンターは、第2外国語のオプションも付けられる


この英語メンターは、基本的に英語での発言力をトレーニングしていくことがコアな部分ですので、第2外国語のオプションはあくまでも、挨拶フレーズなどの練習になります。

たとえば、今まで担当させていただいたメンティーの中には、

・中国語
・フランス語
・韓国語
・ドイツ語

などを1年以上も大学や自分で勉強したことがあるにも関わらず、読めるだけでとっさに言えないパターンが多かったのです。

なので、最低限30のフレーズは言えるようにしよう。というように、レッスン時間1時間ある中の、5分くらいを使って、リフレッシュの意味も込めてやっています。

第二外国語で対応している言語は現在のところ、


のみです。

なお、現在、8割以上はフランス語を選択しています。(理由はわかりませんが…)また中国語に関しては、中国語専用で、スマホメンターの半額の料金で同じサービスを展開しています。


⑧英語の発信力強化トレーニング


この英語メンターで一番重要なところは、英語を使った発信力を高めることです。

英語メンターではいくつかの方法で、自分自身が持っている英語力を引き出すようにしています。そもそも多くの人は義務教育で英語を学んでいるので、何かしらの英語フレーズは頭に入っています。そういうものを少しずつ引き出していきます。

①平日のみ私から3フレーズを配信(配信し忘れている場合は、教えてください)
②メンティー側は平日のみ日記を提出する
③Quora, YouTube などのコメントを読み、意見をまとめて自分の考えを述べる
④自身の体験を英語で語る(旅行、仕事など、自信に関わること)

上記のようなトレーニングを通して、自分の頭の中に眠っている英語力をどんどん引き出していきます。

①に関しては、このように英語のフレーズを私から発信。

またメンティー側も、このように一日学んだことを3つ書いていただきます。


       

   

1日3フレーズを1ヶ月20日もするのですから毎月60のフレーズを覚えることになります。

またそのフレーズはレッスン時に声に出していただきますので、口の筋肉、つまりマッスルメモリーによって定着させていきます。

また③ですが、これは、Quora という海外の議論サイトがありまして、たとえば以下のページ、

Why is Japan so safe?(なぜ日本の治安はとても良いのですか?)

という英文をまず読んでいただきます。その後、1分間で自分の意見をまとめ、声に出す→私が弱点や追加点をメモする→完成度の高いスピーチに仕上げていく。

というようなトレーニングをやっていきます。

④はとても簡単で、まずは自身の旅行の体験談などを1分程度で話していただきます。

私はアメリカに行ったことがある。アメリカには1週間滞在した。・・・・のように、短文の英語をどんどん繋げて1分くらいのスピーチをするという方法です。

そして、このような事実関係をただ述べる発信ができるようになったあたりで、相手を巻き込んだ話し方に変えるように促していきます。


⑨国際音声記号(IPA)とイントネーションの強化


上の動画では、この記事の一番最初にリンクした私のサービスを受けている3人のメンティーさんが英語でフライトアテンダントのアナウンスを読んでいるところが聴けます。→このように英語の発音は上達していきます。(非公開動画w)


IPA(国際音声記号)とアメリカン・アクセントの矯正を通して、誰もがはっきり理解できる英語の発音を目指していきます。

単に発音といっても、発音以外にも英語を話す上で重要なものは、

・イントネーション (Intonation)
・アクセント (Accent)
・ストレス (Stress)
・プロソディ(Prosody)
・ピッチ (Pitch)


など、さまざまな要素がありますが、ここではまず誰もが聞いてわかる英語にするために、IPA を勉強していきます。

たとえば、以下の例文を IPA に直すと、このようになります。

She was a friend and mentor to many young actors.
ʃi wəs ə frɛnd ən ˈmɛntɔr tə ˈmɛni yʌŋ ˈæktərz.

以下のニュースサイト(世界の英語学習者に読まれ、基本単語で構成された記事)


を読みながら、発音の矯正をしていきます。またレッスン後に、発音の悪い箇所をfeedback としてお送りしています。

ちなみに、通常、一般的な発音矯正の学校の料金は、3時間程度で6万7000円でした。
http://www.thejingles-summit.co.jp/

また、発音がよくなっていくと、次にアメリカ英語のイントネーションを学んでいきます。



イントネーションとは、個々の発音における強調(ストレス)ではなく、その文の中で、どこを強調するのか?というものです。

Hello, my name is Ryoko. I'm taking American Accent Training. There's a lot to learn, but I hope to make it as enjoyable as possible.

のように、日本語とは違い、英語の場合、文章のいくつかの単語を強調するというようなことがあります。

こういうパターンなどの習得もしていきます。

多言語を勉強することによって音声学に精通したマルチリンガールだからこそわかる IPA + American Accent Training を教わることで、誰もが聞いて理解できる英語の習得を目指せるようにしています。

「国際音声記号 (IPA) を覚えると、英語やフランス語、どんな言語の発音も簡単になる!」


⑩文法と単語の増強(英語初心者~中級者向け)



私のメンティーには、実にさまざまなレベルの方がいます。中学校レベルの英語がまだ全然わからない方には、まず英単語ターゲット1200 で、中学校レベルの基礎単語を学習していただきます。

また、TOEIC上級者、仕事で英語を使用している方の中にも、英単語はたくさんわかるけれども、熟語表現が全然でてこないというケースも多く、そういう方には、英熟語ターゲット1000 を学習していただいています。

やはり、英語である程度ものごとを表現しようとするには、語彙力が必要となってきます。

それには、最低でも、1200単語をまず少しずつ覚えていくということが重要になっていきます。この単語量は中学生レベルです。またそこをクリアすれば、私が提唱している OXFORD3000単語 の範囲内で表現力を伸ばしていくほうに移行していきます。

「世界では常識?日常英会話の90%以上は、OXFORD 3000単語だけで十分な理由」

次に、英文法は東進ブックスから出版されている一億人の英文法を使っていきます。



①I wrote him a letter
②I've eaten Chinese food
③I made him laugh
④I was in Korea over the weekend

など、日本人の私だからこそわかる日本人が言葉に出しづらい文法を重点的にやっていきます。

たとえば、通話レッスン中に、

彼を笑わせた。は英語でなんて言うのですか?と私からいきなり質問されることもありますからね…。


⑪メンター登録の流れ



まずは以下のテストの結果をスクリーンショットでお送りください。(送らない場合でも結構ですが、判断しやすいので助かります)

語彙(ボキャブラリ)テスト
(完全に分かるもののみチェックすること。なんとなくわかるだけだとチェックはしないでください。)

English Exam
(4つの中から選んでください。このテストは時間も考慮されていますので、ゆっくりやっていると点数が上がらなかったりします。)

これら①②のスクリーンショットを無料相談の際に提示してください。メンティーご希望の方の英語力をこちらで判断する際の材料になります。

繰り返しますが、このテスト結果はかならずスクリーンショットで保管して私に送ってください。
無料相談では、総合的な英語力を測定するために、英語を音読したり、質問に答えてもらう場合もございます。

無料相談後も、納得がいくまで質問にお答えします。

双方が納得すれば、開始日を確定し、レッスン料をお振込み後、開始。
(身分証明書など、個人を特定できるものの提出は不要)


⑫この英語メンターのサービスを利用するメリット

3ヶ月限定で始めるので、続けるか続けないかはメンティ希望者さん次第ですが、継続の場合、何を目標としているか?によっても、このサービスを利用する価値は変わってきます。

長い目でみて自分の英語を改善させていきたい。目先の利益だけではなく、時間をかけて今までできていなかった部分を細かく直していきたい。という腰を据える気持ちがないと続きはしません。それは、どんなことでも同じです。

この1ヶ月2万円というのは、スマホを2台くらい所有するような感覚に近いとは思いますが、それを毎月支払い続けるつもりであれば、もちろん自分自身もモチベーションを高めていかなければなりません。

人は季節の変化や身の回りの環境の影響も受けやすいですし、1年中ずっと同じようなモチベーションを保てるというわけでもないですが、その中でなぜこのサービスを利用しているのか?ということをきちんと考える必要があるのです。

また思い切って少し無理をしない期間を作ることも重要です。そういう休んでいる期間に知識というものは吸収されるものです。

また1つ言えるのは、口座にあるお金は減ったり増えたりしますが、脳に蓄積された英語は一生減りません。やればやるほど増えていくだけなのです。

その英語力をどのように利用、または楽しむかは個人の自由。つまり、知識は誰にも盗まれることはありません。

2000年以上大富豪に読まれているユダヤの教えにこんな格言があります。

人が生きている限り、奪うことが出来ないものがある。それは知識である。

つまり、その知識を智慧をもって今後、どう活用していくかというのは自分次第です。なので、このサービスを利用していくという事は一種の投資とも言えるでしょう。

また、私のサービスは、”読める、聞ける”などの、まるで TOEICの勉強をしているような、受身型のレッスンではなく、”話せる、書ける”というアクティブ型なので、本当の意味で外国語を習得したい方には向いています。


⑬マルチリンガールのミッション


私のミッションは、英語を使用する仕事をいくつも経験してきたものとして、海外を渡り歩いているものとして、そして外国人の友達が多くいるものとして、実用的な英会話・そして英語の基礎部分を伝え、それがメンティーさんの利益になることです。

利益といえば、昇進という意味もありますが、その人が人生の中で達成したいものの一つあった場合も、利益とみなしています。

また、翻訳家だったからこそ細かいサービスができるように心がけています。他の英語教師にはできないような、

・語源
・IPA(国際音声記号)
・米国アクセント

などの知識も活用しています。

また、語学以外のことでも、語学のモチベーションをあげていくにはどうしたらいいのか?のような、些細な質問でもお気軽にどうぞ。


⑭英語圏のメル友をご紹介

以前、3ヶ月メンターを続けた場合に、英語圏のメル友をご紹介していました。今回は、格安ではなく、料金を通常の価格にしたので、随時紹介できるようにしました。

私のフェイスブック・フォロワーには、12000人以上います。その中には英語圏の人が多く、多くの人が英語で会話したいという人たちです。

そう。その私と繋がっている英語話者のお友達を言語交換相手として数名紹介。お気に入りの人をマッチングします。(レッスンと並行してコミュニケーションをとってみてください。それによって効果を発揮してほしいです)

また、3ヶ月で終了する場合にも、英語の教材、ニュース番組(YouTube)、お勧めの音楽など、今後英語を継続できるような環境づくりも伝授いたします。


⑮マルチリンガールとコンタクトをとる

メンター登録希望の際は以下にご連絡をお願いいたします。

・LINE→ multilingirl
・SKYPE→ multilingirl
・GMAIL→ multilingirl@gmail.com
・FACEBOOK→ https://www.facebook.com/multilingirl

LINE などで一週間分の英会話フレーズを受け取るところから試してみたい方も、ご連絡ください。

お支払方法は、無料相談後に確定後、銀行振り込みか、ペイパルになります。
報酬の一部は、引き続い実家(北海道)への仕送りに使わせていただきます。



⑯マルチリンガールのサービスより格安で英語を勉強したい人



私のレッスンのように英語で仕事をしているなど、メゾットをもっと学びたいというよりは、安くてもいいから無制限でやりたい。というような方は、経済的にお得な英語学習法がお勧めです。

その中で私がお勧めするのは、ネイティブキャンプというオンライン英会話。ここでは、5,950円 / 月で、24時間レッスン回数無制限!で、普通のオンライン英会話よりも格安で英語のアウトプットができます。

なぜこれだけ格安なのかというのは、一回の通話が、25分までに抑えられているということと、先生が英語圏だけれども、フィリピンの講師が多いからです。

また、時間のない方は、25分以下のレッスンも可能で、そのレッスンを何回でも申し込めるため、実質的に通話し放題のサービスとなっています。

私のメンターサービスは、1ヶ月4時間だけ通話ということを考えれば、上のサービスのほうが断然、お得ですね。

ただし相手はフィリピン人などの英語ネイティブスピーカーなので、私のように同じ日本人が知っている日本人にとって英語の難しい部分を説明できるとは限らないので、TOEICの点数をあげたいとか、総合的に英語の質を高めたい方は私のメンターサービスのほうがお得だと思いますよ(^_-)-☆

ネイティブキャンプ公式サイト(英会話7日間無料トライアル) 

以下の記事も読まれています
「性別不詳!?マルチリンガール(よこいりょうこ)は男ですか?10の質問に答えます!」




海外在住、TOEIC950スコアの「医薬翻訳者」による「英語メンター」(発音・イントネーション矯正、英語基礎底上げ、発信力強化) 海外在住、TOEIC950スコアの「医薬翻訳者」による「英語メンター」(発音・イントネーション矯正、英語基礎底上げ、発信力強化) Reviewed by よこいりょうこ on 2月 25, 2019 Rating: 5
MULTILINGIRL. Powered by Blogger.