マルチリンガール(よこいりょうこ)のプロフィール

よこいりょうこ 3月 26, 2017
ただいま3月から開始のメンティーさん募集しています。 (真剣にやる気のある方限定) 「メールで英語対応無制限サービス(+通話授業) /  English Mentor 」 現在、5名の方がメンティーとしてマルチリンガールの英語サービスをご利用いただいております。枠はまだ...Read More
マルチリンガール(よこいりょうこ)のプロフィール マルチリンガール(よこいりょうこ)のプロフィール Reviewed by よこいりょうこ on 3月 26, 2017 Rating: 5

南京で日本語教師だったとき、中国人に聞いた大虐殺の真相

よこいりょうこ 3月 25, 2017
記事のタイトル通り、わたしは以前南京で日本語教師をしていました。  この記事では南京に住んでいた著者よこいりょうこが体験した事実について書いています。 簡単にこの記事をまとめると、南京で一緒に働いていた中国人男性か、 私に 南京大虐殺は嘘だよ。 と言ってきたこ...Read More
南京で日本語教師だったとき、中国人に聞いた大虐殺の真相 南京で日本語教師だったとき、中国人に聞いた大虐殺の真相 Reviewed by よこいりょうこ on 3月 25, 2017 Rating: 5

フランス語を駆使し、ベナン共和国で活躍する日本人女性を取材

よこいりょうこ 3月 24, 2017
青年海外協力隊と言えば、私が高校3年生くらいのときからずっと憧れていたもの。 いつか、アフリカとか貧しい国に行って、誰かの助けがしたい。また、発展しきっている日本ではない場所で、不自由な生活を送ることで自分自身を鍛えなおしたい。そのように考えてきた私ですが、青年海外協力隊に行...Read More
フランス語を駆使し、ベナン共和国で活躍する日本人女性を取材 フランス語を駆使し、ベナン共和国で活躍する日本人女性を取材 Reviewed by よこいりょうこ on 3月 24, 2017 Rating: 5

2017年、おすすめのフランス映画TOP10

よこいりょうこ 3月 22, 2017
英語!英語!と叫ばれる日本列島に住んでいるリョウコです(笑) 今年、私はフランス語に本腰を入れ始めました!なので、たくさんの映画をみて、よく使うフランス語会話を中心に習得していこうと思います。 ① 2017年、新しく始めたいもの。去年はアラビア語を真剣にやったの...Read More
2017年、おすすめのフランス映画TOP10 2017年、おすすめのフランス映画TOP10 Reviewed by よこいりょうこ on 3月 22, 2017 Rating: 5

インドネシアのバリ島と、台湾かマレーシア、フィリピンに、同時にたった3万円台で行く方法

よこいりょうこ 3月 19, 2017
3万円? これは東京から沖縄に往復で行く料金よりもっと安い金額!本当に約7時間もかかるバリ島。。つまり異国の地に、そんな二時間ちょっとでいける沖縄よりも安い金額で行けるわけ!? しかも、 クアラルンプール 台北 香港 フィリピン どれか乗り継ぎすることもできる。...Read More
インドネシアのバリ島と、台湾かマレーシア、フィリピンに、同時にたった3万円台で行く方法 インドネシアのバリ島と、台湾かマレーシア、フィリピンに、同時にたった3万円台で行く方法 Reviewed by よこいりょうこ on 3月 19, 2017 Rating: 5

韓国人が日本を嫌う本当の理由

よこいりょうこ 3月 15, 2017
韓国で2年以上生活していた私は、日本人の方々が一般に思っているような体験はしたことがありません。つまり、日本人だからと言って嫌なことを言われたこともなければ、差別されたこともありません。 というのは最初に言っておかなければならないかもしれません。 (私は大阪を飛び越えてソ...Read More
韓国人が日本を嫌う本当の理由 韓国人が日本を嫌う本当の理由 Reviewed by よこいりょうこ on 3月 15, 2017 Rating: 5

天皇陛下が着物をお召しにならない本当の理由

よこいりょうこ 3月 10, 2017
この記事は、事実に基づいたものではなく、私の推測であり、いわゆる都市伝説的な部分の内容も含んでいますので、悪しからず・・。 私は前から皇后陛下、美智子さまの着物姿の写真をインターネットの画像検索で見るのが趣味です。どの国の要人と会う時に、あの高価な着物をお召しになるのか? ...Read More
天皇陛下が着物をお召しにならない本当の理由 天皇陛下が着物をお召しにならない本当の理由 Reviewed by よこいりょうこ on 3月 10, 2017 Rating: 5

人は死なない。by 矢作直樹 を読んでの感想

よこいりょうこ 3月 05, 2017
人は死なない。 そんなこと言われたら、あなたはどうでしょうか?著書の矢作直樹氏は、 そもそも人間はどうやって誕生するのか、深く考えたことのある人はいないと思います。私は現在、生殖工学の翻訳に携わっていますが、そこには精子、卵子という日常会話ではほとんど口にすることのな...Read More
人は死なない。by 矢作直樹 を読んでの感想 人は死なない。by 矢作直樹 を読んでの感想 Reviewed by よこいりょうこ on 3月 05, 2017 Rating: 5

信頼性 reliability / credibility / trustworthy 意味の違いと語源

よこいりょうこ 3月 01, 2017
日常英会話ではほとんどでこないと思われるこれらの英単語。 ①reliability ②credibility ③trustworthy 私は ISO (国際標準化機構) の規準に則ったマニュアルを作成しているときに、 信頼性 という日本語でつっかかってしまっ...Read More
信頼性 reliability / credibility / trustworthy 意味の違いと語源 信頼性 reliability / credibility / trustworthy 意味の違いと語源 Reviewed by よこいりょうこ on 3月 01, 2017 Rating: 5

Best regards = よろしくお願いします。は間違い?本当の意味と語源

よこいりょうこ 2月 28, 2017
Email 最後によく見かける Best regards, なんかネイティブらしくてかっこいい! 使ってみたい!なんて思った方も多いのではないでしょうか?先日オーストラリア在住のメンティーさんが、この best regards をよろしくお願いします。との意味でわたしに使...Read More
Best regards = よろしくお願いします。は間違い?本当の意味と語源 Best regards = よろしくお願いします。は間違い?本当の意味と語源 Reviewed by よこいりょうこ on 2月 28, 2017 Rating: 5

語学と、東大・京大で1番読まれている【思考の整理学】が結びついた

よこいりょうこ 2月 27, 2017
横浜駅でいつものように乗り換えをしようとしていた時、ふと本屋さんに立ち寄ってみた。そのとき、私は何も考えず並べられていた本をみていたら、ふと、この、【思考の整理学】という本に目が留まってしまった。 なぜ、このタイトルに目が留まったのか?いや、このタイトルではない。 ...Read More
語学と、東大・京大で1番読まれている【思考の整理学】が結びついた 語学と、東大・京大で1番読まれている【思考の整理学】が結びついた Reviewed by よこいりょうこ on 2月 27, 2017 Rating: 5

要求を表す ask for / request /demand / need / call for / require 意味の違いと語源

よこいりょうこ 2月 26, 2017
要求する。 私はこの日本語を聞いてまず思い浮かぶのが、 demand でした。というのも、二十歳くらいの時に、私がブログに書いていた過去のストーリーに、 "世間は、男性に対して男らしさを要求する" というような記述を入れたのですが、それを英語に訳してくれ...Read More
要求を表す ask for / request /demand / need / call for / require 意味の違いと語源 要求を表す ask for / request /demand / need / call for / require 意味の違いと語源 Reviewed by よこいりょうこ on 2月 26, 2017 Rating: 5

製造、生産、制作? production / manufacturing 意味の違いと語源

よこいりょうこ 2月 25, 2017
ずっとこの記事を作ろうとしていたのですが、なかなか自分自身も理解できていなかったため、作りかけのままでした。 日本語では生産。という漢字ひとつで済まされるのですが、英語では大きく分けて二つこの生産に相当する英単語があります。 ①production ②manufactu...Read More
製造、生産、制作? production / manufacturing 意味の違いと語源 製造、生産、制作? production / manufacturing 意味の違いと語源 Reviewed by よこいりょうこ on 2月 25, 2017 Rating: 5
MULTILINGIRL. Powered by Blogger.