多言語、外国語、マルチリンガル

コロナ禍以降、明らかに世界のパワーバランスが変わってきている気がする。特に中国という存在が今まで以上に注目されなくなったことや、インドの台頭は何十年も言われてきたが、やっと本格化してきた印象など。 こ ...

現在、英語＋10言語以上を初級で教えさせていただき、海外ノマド6年目になるマルチリンガール。当初ブログを書き始めた時は、誰もでもマルチリンガルになれる！のような記事を書いていたが、またそれもある意味で ...

先日ツイートでグローバルサウスに触れた。そう今話題のグローバルサウスである。ウクライナ戦争や、米中経済戦争などを見てもわかるように今現在国際情勢の流れがかなり変わってきている。 最近何かと話題になるグ ...

今年のノマドも、ベトナム→インド→キルギスと3カ国目。夏はここでゆっくりしたいと思っているところ。あまりに日常が楽しすぎてブログが書けていなかったので、7月はたくさん書けるといいなと思いつつ、この記事 ...

20言語を同時に学んだりしている私だけれども、よく「エスペラント語はやらないのですか？」などというメッセージが、ブログやYouTubeを通して届くことがある。私はそもそも人の生活に根付いていない言語を ...

先日、見てはいけないもの。を見てしまった気がした。それは現東京都知事の小池百合子氏が、ネパール語で何かを話している動画だった。小池氏とは先日も東京都知事選の際に学歴詐称のことが話題になったばかり。 東 ...

現在、東欧のジョージアでtwitter強化や、動画撮影に入り始めたマルチリンガールりょうこ。さて、現在私はスペイン語強化期間中なので、毎日単語やフレーズを覚えたり、twitter上（@_multili ...

現在、外国語強化期間に入っているマルチリンガールりょうこです。twitterでは、2000人以上の仲間と交流させていただいています（@_multilingirl_） さて、私は現在スワヒリ語の可能性に ...

多言語話者として現在海外の拠点から英語と複数言語を教えさせていただいているMULTILINGIRLです。twitterなどに動画（日本語以外の6言語を話している）も載せていますので気軽に絡んでください ...

日本には、大した目的も無くただ闇雲に韓国語を勉強している人が非常に多い。ビジネスでは全くといって需要がない韓国語学習者が、他にもっと必要とされている言語に移行すれば、日本はもっと多様化していくのではな ...

この記事では、ASEAN（東南アジア諸国連合）の中でもスポットが当たらない国の言語に関するメリットや需要について書いていきたい。 あくまでもこの記事の目的は、これらの言語を学びたいけれども、いまひとつ ...

日本でも今じゃバイリンガルは当たり前の時代になった。企業の経営者の多くは英語は話せなくても読み書きができるのが普通であるし、西洋では言語系統が似ていて学習しやすいことや、国籍が多様化した都市が多いため ...

現在、中国の鄭州市で執筆。来週からは中央アジアに移動だ。2015年にもブログで書いたが、私が思い描いていたことが今現実になっている。そう。私は中央アジアでロシア語を数ヶ月勉強し、まさにアラビア語圏に行 ...

西洋中心の社会に変化が起きてきている最近は、フランス語VSドイツ語というよりも、フランス語VSスペイン語という時代に突入してきている。その理由として、南米を中心とするスペイン語圏の人口の多さと、アメリ ...

この記事では、英語・中国語・フランス語・韓国語・スペイン語・ドイツ語のように、日本での学習者が9割以上も占めているであろう言語のほかにも、マイナーな言語があり、それらを学ぶことで、人生もっと楽しくなる ...

この記事では、あの AppStore教育カテゴリランキングで1位 を獲得している今話題の「スタディサプリENGLISH（日常英会話コース）」の発音機能を調査してみたので、この記事でレビューしたいと思い ...

この記事では、未経験や高卒からでも、独学で在宅の医薬翻訳者になる方法を解説していきたいと思います。 医薬翻訳といえば、産業翻訳の中でも特許翻訳などと並んで単価が高く、また将来性、そして大変やりがいのあ ...

現在海外在住のマルチリンガールりょうこです。このブログももう書き始めて4年目になります。約１年前に医薬／医療機器系の社内翻訳を辞め、在宅での翻訳の道を選んだ私は最近は北海道、関東、海外を転々とした生活 ...

この記事では英語業務未経験の人を対象に、会社勤めを卒業してフリーで活動できるためのステップを書いていきたいと思います。まず一つ言えることは、楽してやろう。とか、数ヶ月、数年でできる！という考えは持たな ...

この記事では当初、日本人のマルチリンガル男子を中心に紹介してきたのだけれども、私自身も多くのマルチリンガル（ポリグロット）を知るようになってきたので、マルチリンガールブログでもぜひ多くのマルチリンガル ...

現在、中国語は日本のみならず欧米でも人気であることをご存知だろうか。 日本では一時期、中国崩壊論が何年も叫ばれていたり、また中国語を勉強する前に英語を勉強することで精一杯の人たちが多いため、中国語に手 ...

日本と違い、海外にはマルチリンガルが非常に多い。なので、海外の人の中でマルチリンガルは当たり前でしょ？という人もいるのだけれども、実際英語が上手な人が多いと言われているドイツでさえも、地域によっては英 ...

この記事では、マルチリンガルの有名人をランキング化してみた。ランキング化と言っても特別評価基準もなく、私の気まぐれでただ番号を振っただけである。実際、ランキング化というふうにしたほうが、番号もついてい ...

この記事では、 ・英語にはないけど、フランス語、スペイン語、ドイツ語にはある IPA（国際音声記号）を考察 ・フランス語の発音で難しい母音、ø / œ の違いをドイツ語も勉強した私が解説  この二つを ...

多言語話者として現在海外の拠点から英語と複数言語を教えさせていただいているMULTILINGIRLです。twitterなどに動画（日本語以外の6言語を話している）も載せていますので気軽に絡んでください ...

闇の権力者とも揶揄されているエリザベス女王。（日本の皇后美智子さまが実は、権力者とも→あながち冗談ではないかもしれないｗ） 「世界中で愛されている日本の皇后 (Empress) 美智子さまの英語【海外 ...

この記事は2018年2月に書き始め、2019年8月、カザフスタンのアルマトイで編集しているので、当時のブログに内容を付け足す形となっていることを先に言っておく。 ではでは以下。。 最近、ニュースをみれ ...

多言語話者として現在海外の拠点から英語と複数言語を教えさせていただいているMULTILINGIRLです。twitterなどに動画（日本語以外の6言語を話している）も載せていますので気軽に絡んでください ...

多言語を勉強していて思うことがある。それは、私はやっぱり日本人なんだってこと。 というのも、そもそも日本人は明治の先人が大量に西洋から日本語にたくさんの語彙を取り入れてくれたお陰で、英語を勉強しなくて ...

グローバルとなった英語。その英語は、アメリカやイギリスだけで話されている言語ではない。オーストラリア、カナダ、ニュージーランドなども英語しか使わない国であり、これらの国のほとんどが日本との生活レベルは ...

世界の日本語学習人口は減少していると言われている。2012年をピークに現在減少を続けている状態だ。 365万1232人（2009年）→398万5669人（2012年）→365万5024人（2015年） ...

この１年、フランス語はだいぶ読めるようになったし、またドイツ語においても理解度が深まってきている。またこの中で一番初めに手を付けたスペイン語に関してはお歌を歌える程度にまでなった。で、ロシア語に関して ...

多言語話者として現在海外の拠点から英語と複数言語を教えさせていただいているMULTILINGIRLです。twitterなどに動画（日本語以外の6言語を話している）も載せていますので気軽に絡んでください ...

中韓を知り尽くしたマルチリンガールりょうこですm(__)m♪ 中韓と日本を行き来していると、いろんなことに気づく。また中国語と韓国語のどっちの言語も勉強しているちょっと珍しい日本人として、必ず気づくこ ...

マルチリンガールりょうこです。結構前から思っていたけど、ずっと書いていなかったことに、関西人が英語を学ぶと、上達が早いのではないか？というものがある。 これは関西人だから。と言ってしまうと、恰も関西以 ...

多言語話者として現在海外の拠点から英語と複数言語を教えさせていただいているMULTILINGIRLです。twitterなどに動画（日本語以外の6言語を話している）も載せていますので気軽に絡んでください ...

多言語話者として現在海外の拠点から英語と複数言語を教えさせていただいているMULTILINGIRLです。twitterなどに動画（日本語以外の6言語を話している）も載せていますので気軽に絡んでください ...

私は今まで不思議に思っていたことがある。それは、台湾では日本語学習者がそれほど多くないということです。 以下、以前書いた記事からの抜粋ですが、 「世界の日本語学習者ランキング。トップは？」  順位 国 ...

多言語話者として現在海外の拠点から英語と複数言語を教えさせていただいているMULTILINGIRLです。twitterなどに動画（日本語以外の6言語を話している）も載せていますので気軽に絡んでください ...

以下、中国でで人気のある外国語 中国で人気のある外国語 TOP10。2017年と2023年で変化   日本語は何位？韓国で人気のある外国語 TOP10  多言語学習をしていると、色々なユーチ ...

この記事では、ヨーロッパでもレア言語でもある、 ・ポーランド語を勉強するメリット、需要、重要性 ・ハンガリー語を勉強するメリット、需要、重要性 ・ギリシア語を勉強するメリット、需要、重要性 を順番に解 ...

多言語話者として現在海外の拠点から英語と複数言語を教えさせていただいているMULTILINGIRLです。twitterなどに動画（日本語以外の6言語を話している）も載せていますので気軽に絡んでください ...

最近、日本の芸能界、スポーツ界では英語の堪能なものが続々出てきている。その中でも政治好きの私にとってはネイティブでも帰国子女でもない（留学はしていた）河野太郎氏の英語がなぜあそこまで流暢なのか。と、記 ...

多言語話者として現在海外の拠点から英語と複数言語を教えさせていただいているMULTILINGIRLです。twitterなどに動画（日本語以外の6言語を話している）も載せていますので気軽に絡んでください ...

なぜ、韓国人は中国語ではなく、日本語を選ぶのか？世界中の多くの人は、現在韓国で英語の次に最も学ばれている外国語は中国語だと思うでしょう。 このような質問が英語圏でされていました。私のオピニオンとほぼ一 ...

  以前、皇后美智子さまの英語についての記事を書いたけれども、かなり好評を頂いたので、今回は雅子さまの英語力についても書いていきたいと思う。 「世界中で愛されている日本の皇后 (Empres ...

前から気になっていた中谷美紀！というのも、去年あたりからニュース記事をサーフィンしていたら、中谷美紀がマルチリンガルであることが判明！した。 中谷美紀さんといえば、柴咲コウに似てる疑惑はあるものの、そ ...

この記事では医薬翻訳者の私が、【Amelia】翻訳の仕事獲得とスキルアップを応援するアメリアについて掘り下げていきたいと思います。この記事を読む対象になる方は、 ・在宅翻訳者になりたい（パソコン一台で ...

多言語話者として現在海外の拠点から英語と複数言語を教えさせていただいているMULTILINGIRLです。twitterなどに動画（日本語以外の6言語を話している）も載せていますので気軽に絡んでください ...

英語にしようか、中国語にしようか。迷っている人が少なからずいる。けれども先に言っておくけど、英語を先に勉強しようね。('ω')ノ ところで中国語は、2010年くらいの頃に比べ、求人広告にも中国語が少し ...